-
1 петь
несовер. - петь;
совер. - спеть, пропеть
1) без доп. sing;
chant;
intone;
hum (вполголоса) ;
pipe (о птице) ;
warble;
crow (о петухе) петь верно петь фальшиво
2) без доп. sing, hiss;
drone( о ветре)
3) (что-л.) sing;
sing the part (of)
4) без доп.;
только несовер. петь басом петь тенором ∙ петь другую песню ≈ to sing another tune петь дифирамбы ≈ to sing the praises (of), to laud, to extol( to the skies), спеть, пропеть
1. (вн.) sing* (smth.) ;
~ романс sing* a song;
~ партию Ленского sing* the part of Lensky;
2. тк. несов. (иметь голос) sing*;
(профессионально заниматься пением тж.) be* а singer;
~ басом sing* bass;
~ в опере be* an opera singer;
3. (издавать мелодичные звуки) hum;
(о музыкальных инструментах) play/sound sweetly;
слушать, как поют скрипки listen to the sweet sound of violins;
4. coв. пропеть (о птицах) sing*;
(о петухе) crow;
5. тк. несов. (вн.) (воспевать) praise( smth.), sing* (smth.). -
2 to sing the part of Lensky
English-Russian combinatory dictionary > to sing the part of Lensky
См. также в других словарях:
петь — пою, поёшь; прич. страд. прош. петый, пет, а, о; несов. 1. (несов. спеть1) перех. и без доп. Издавать голосом музыкальные звуки, исполнять голосом музыкальное произведение. Петь песню. □ После чаю Ярцев пел романсы, аккомпанируя себе на рояле.… … Малый академический словарь
петь — ПЕТЬ1, несов. (сов. спеть), что. Исполнять (исполнить) голосом музыкальное произведение (песню, куплеты, романсы и т.п.), издавая музыкальные звуки [impf. to sing, produce (esp. a song) with the voice]. Сам автор, поэт А. Софронов, впервые пел… … Большой толковый словарь русских глаголов
Собинов, Леонид Витальевич — даровитый оперный певец (лирический тенор), род. в Ярославле, в купеческой семье, 26 мая 1872; 1890 94 учился в московском университете (юридический факультет), по окончании которого продолжал изучать пение в Филармоническом училище, куда… … Большая биографическая энциклопедия
Арайса — Арайса, Франсиско Франсиско Арайса В роли Ромео (1990) Основная информация Полное имя Francisco Araiza … Википедия
Арайса, Франсиско — Франсиско Арайса В роли Ромео (1990) Основная информация Полное им … Википедия
Русская литература — I.ВВЕДЕНИЕ II.РУССКАЯ УСТНАЯ ПОЭЗИЯ А.Периодизация истории устной поэзии Б.Развитие старинной устной поэзии 1.Древнейшие истоки устной поэзии. Устнопоэтическое творчество древней Руси с X до середины XVIв. 2.Устная поэзия с середины XVI до конца… … Литературная энциклопедия
Ершов, Иван Васильевич — русский оперный певец. Род. в 1868 г.; окончил курс в СПб. консерватории. В 1894 1895 г. пел в Харькове, с 1895 г. поет на сцене СПб. Мариинского театра. {Брокгауз} Ершов, Иван Васильевич род. в 1868 в Области войска донского; в 1893 окончил… … Большая биографическая энциклопедия
Собинов Л. В. — Леонид Витальевич (26 V (7 VI) 1872, Ярославль 14 X 1934, Рига, похоронен в Москве) сов. певец (лирич. тенор). Нар. арт. Республики (1923). Род. в полумещанской, полукупеческой патриархальной семье. Певческая одаренность отличала всех… … Музыкальная энциклопедия
Сметанников, Леонид Анатольевич — Леонид Анатольевич Сметанников … Википедия
Донской, Лаврентий Дмитриевич — Лаврентий Донской Имя при рождении Лаврентий Дмитриевич Донской Дата рождения 1857 год(1857) Место рождения деревня Ушилова Чухломской уезд, Костромска … Википедия
Смирнов, Дмитрий Алексеевич — Дмитрий Алексеевич Смирнов Основная информация Дата рождения … Википедия
